Αργά ένα βράδυ, δύο νεαροί σκληροτράχηλοι κρατούν ομήρους τους επιβάτες ενός βαγονιού ενός μετρό της Νέας Υόρκης.