Η άνοιξη στο Βερολίνο φέρνει νέα ξεκινήματα, αλλά έχει και τα σκοτεινά της σημεία. Όταν ο Σαμ κατηγορείται για βιασμό, η αδερφή του, η Ρόουζ, καλείται να καταθέσει στην αστυνομική έρευνα εναντίον του.
